Březen 2011

17.díl - Disclosure(Odhalené tajemství)-6.řada

29. března 2011 v 19:30 | danken |  Epizody Stargate SG-1
Existence programu Hvězdné brány má být odhalena představitelům vlivných zemí, a proto je uspořádána konference, při níž mají být s tímto faktem seznámeni. Senátor Kinsey toho využívá a navrhuje, aby byl program svěřen do rukou NID.


16.díl - Metamorphosis(Přeměna)-6.řada

29. března 2011 v 19:29 | danken |  Epizody Stargate SG-1
SG-1 se společně s ruským týmem vydává na planetu, aby zastavila Nirrti, která na místních obyvatelích provádí genetické pokusy ve snaze vytvořit dokonalého člověka - hok'tara. Všichni jsou však místími zajati a po návratu Nirrti jsou podrobeni experimentům.


15.díl - Paradise Lost(Ztracený ráj)-6.řada

29. března 2011 v 19:28 | danken |  Epizody Stargate SG-1
SG-1 se společně s plk. Maybournem vydává na planetu, na níž by měli být ukryté antické zbraně. Maybournovi se pomocí klíče podaří průchod otevřít. Projde jím a Jack ho následuje. Oba se ocitnou na planině na měsíci této planety. SGC to však netuší, a tak po nich núspěšně pátrá na povrchu planety.




SGU - 13.díl(Alliances)-2.řada

24. března 2011 v 13:19 | danken |  Epizody Stargate Universe




SGU - 12.díl(Twin Destinies)-2.řada

21. března 2011 v 20:19 | danken |  Epizody Stargate Universe




SGU - 11.díl(Deliverance)-2.řada

17. března 2011 v 19:57 | danken |  Epizody Stargate Universe





16.díl - The Ark (Archa)-3.řada

15. března 2011 v 15:49 | danken |  Epizody Stargate Atlantis
CZ dabing


EN audio + CZ titulky



14.díl - Smoke and Mirrors(Kouřová clona)-6.řada

13. března 2011 v 15:27 | danken |  Epizody Stargate SG-1
Během vystoupení Kinseyho, je senátor zasažen atentátníkem. Z bezpečnostních záběrů je patrné, že útočníkem je Jack O'Neill, který je okamžité poté je obviněn z vraždy. Kinseyho. Nikdo tomu samozřejmě nevěří, a tak se zbytek SG-1 vydává najít důkazy o Jackově nevině.


13.díl - Sight Unseen (Karanténa)-6.řada

13. března 2011 v 15:23 | danken |  Epizody Stargate SG-1
SG-1 přinese na základnu k prozkoumání mimozemské zařízení. Jonas se jej dotkne a začne vidět podivné mimozemské tvory, což ostatní považují za halucinace a nevěnují tomu pozornost. Brzy se však tato schopnost rozšíří po celém SGC a dokonce i mimo základnu mezi civilisty.


12.díl - Unnatural Selection(Nepřirozený výběr)-6.řada

13. března 2011 v 15:21 | danken |  Epizody Stargate SG-1
Asgardi potřebují od SG-1 pomoc. Díky signálu z robota Ries nechali shromáždit všechny replikátory na planetě, na níž umístili zařízení, které zde mělo zpomalit čas a poskytnout tak Asgardům více času na vyřešení tohoto problému. Replikátoři toto zařízení vyřadili a SG-1 se jej má vydat znovu aktivovat.



11.díl - Prometheus(Prométheus)-6.řada

9. března 2011 v 17:41 | danken |  Epizody Stargate SG-1
Jedna ze zpravodajských služeb se dozví o projektu Prometheus a hrozí odhalením. SGC tedy přistoupí na kompromis a nechá malý štáb projekt zdokumentovat pro budoucí generace. Je jim tedy odhalena první pozemská loď, shopná mezihvězdného cestování. Ve štábu jsou však členové NID, kteří úspěšně obsadí loď.


Nasya

7. března 2011 v 18:18 | danken |  Planety
Na lesnatou Nasyu začali útočit goa'uldské Smrtící kluzáky, neboť hledali tok'ru Jolinar. SG-1 pomohla místní obyvatele evakuovat na Zemi. Když Carterová dávala jednomu z obyvatel umělé dýchání, byla infikována goa'uldem, o kterém se později zjistilo, že je tok'rou.

planety

Madrona

7. března 2011 v 18:16 | danken |  Planety
Madrona je planeta, na níž se nachází chrám, ve kterém je unikátní zařízení na ovládání počasí - tzv. "svatý kámen" - ten zde před stovkami let zanechala nějaká mimozemská civilizace. Místní obyvatelé jsou spíše primitivní, ale naučili se tímto zařízením ovládat počasí. Poté, co bylo zařízení ukradeno, místní podmínky se náhle změnili a na planetě vypukla obří sněhová bouře. SG-1 toto zařízení našla a vrátila jej zpět.

planety

M4C-862

4. března 2011 v 18:07 | danken |  Planety
M4C-862 je měsíc, obíhající kolem plynného obra. Měla zde být vybudována trvalá základna, ale tento plán byl zmařen kvůli energetickým bytostem, které byly schopné procházet pevnou hmotou a zabili jednoho z vědců, jenž zde pracoval. Na tento měsíc přivedla Sam Carterová mladou kadetku Haileyovou.


planety

Juna

4. března 2011 v 18:05 | danken |  Planety
Juna byla obsazena Her-urem až do té doby, než sem přišla SG-1 a pomohla zdejším obyvatelům ke svobodě. Po odchodu SG-1 si planetu přivlastnil další goa'uld - Cronoss. Ten byl za pomocí kopií SG-1 zabit a místní lidé mohou žít opět svobodně.

planety